Residential heating oil release characterization and remediation