Hydrogeological study of a former snow dump